Following the Biden administration's North Korea policy review, former officials who previously engaged Pyongyang share lessons from the past and offer insights on a possible new approach.