Can Tokyo, with its own limitations, remain a driving force behind the concept and operation of the partnership between the U.S., Japan, India, and Australia?